Go Back
Für dieses Rezept benötigst du: - 4 Lachsfilets - 4 mittelgroße Karotten, in dünne Sticks geschnitten - 60 ml reiner Ahornsirup - 30 ml Olivenöl - 15 ml Dijon-Senf - 2 Knoblauchzehen, fein gehackt - 1 Teelöffel frischer Rosmarin, gehackt - Salz und Pfeffer nach Geschmack - Zitronenschnitze zum Garnieren Die Glasur für den Lachs macht das Gericht besonders. Der Ahornsirup bringt Süße. Olivenöl sorgt für die richtige Textur. Dijon-Senf gibt einen tollen Kick. Frischer Rosmarin bringt ein schönes Aroma. Knoblauch macht alles noch besser. Salz und Pfeffer runden die Aromen ab. Frische Zutaten sind key für den besten Geschmack. Wähle leuchtend orange Karotten. Achte auf die Qualität des Lachses. Frischer Lachs hat eine feste Textur und einen milden Geruch. Nutze echten Ahornsirup, kein künstlicher Sirup. Frische Kräuter sind immer besser als getrocknete. So erhältst du das beste Ergebnis in deinem Gericht. Heize deinen Ofen auf 200°C vor. Das sorgt für gleichmäßiges Garen. Während der Ofen heiß wird, bereite die Karotten vor. Schneide vier mittelgroße Karotten in dünne Sticks. So garen sie schneller und werden schön zart. Lege die Karotten gleichmäßig auf ein Backblech. Jetzt kommt der leckere Teil! In einer kleinen Schüssel mische 60 ml reinen Ahornsirup, 30 ml Olivenöl und 15 ml Dijon-Senf. Füge zwei fein gehackte Knoblauchzehen und einen Teelöffel frischen Rosmarin hinzu. Das gibt tollen Geschmack! Vergiss nicht, mit Salz und Pfeffer abzuschmecken. Rühre die Mischung gut um, bis sie gleichmäßig ist. Träufle die Hälfte der Ahornsirup-Mischung über die Karotten. Mische alles gut, sodass jede Karotte bedeckt ist. Röste die Karotten im Ofen für 10 Minuten. Nach 10 Minuten nimm das Backblech heraus. Schiebe die Karotten zur Seite. Platziere die vier Lachsfilets auf das Blech. Träufle die restliche Mischung über den Lachs. Schiebe das Blech zurück in den Ofen. Röste alles für weitere 15 bis 20 Minuten. Der Lachs sollte leicht zerfallen, wenn du ihn mit einer Gabel anstichst. Die Karotten müssen zart und karamellisiert sein. Lass alles nach dem Rösten einige Minuten ruhen. Serviere den Lachs und die Karotten mit frischen Zitronenschnitzen. So wird es besonders frisch! Die Garzeit für Lachs ist wichtig. Du willst, dass er saftig bleibt. Bei 200°C ist die perfekte Zeit 15 bis 20 Minuten. Der Lachs ist fertig, wenn er sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt. Überprüfe die Dicke des Filets. Dickere Stücke brauchen etwas länger als dünnere. Achte darauf, dass du den Lachs nicht überkochst. Das macht ihn trocken und zäh. Karotten rösten ist einfach. Schneide sie in dünne Sticks, damit sie gleichmäßig garen. Röste sie zuerst für 10 Minuten, bevor du die Lachsfilets hinzufügst. Wenn sie fertig sind, sollten sie zart und leicht karamellisiert sein. Um den besten Geschmack zu erzielen, mische die Karotten gut mit der Ahornsirup-Mischung. Das sorgt für eine tolle Süße und ein schönes Aroma. Du kannst die Aromen leicht anpassen. Probiere frische Kräuter wie Thymian oder Dill. Diese Kräuter passen gut zu Lachs. Wenn du es würziger magst, füge etwas Cayennepfeffer oder Paprika hinzu. Diese Gewürze geben dem Gericht einen extra Kick. Sei kreativ und experimentiere mit verschiedenen Geschmäckern. So wird jedes Mal ein neues Erlebnis. {{image_4}} Wenn du keinen Lachs magst, probiere andere Fische. Forelle funktioniert gut. Auch Kabeljau oder Heilbutt sind lecker. Diese Fische haben ähnliche Texturen. Du kannst sie einfach nach dem selben Rezept zubereiten. Achte darauf, die Garzeit anzupassen. Dünnere Fische brauchen weniger Zeit im Ofen. Karotten sind toll, aber du kannst auch anderes Gemüse nehmen. Brokkoli oder Zucchini sind gute Optionen. Süßkartoffeln bringen eine süße Note. Auch Paprika oder grüne Bohnen passen gut. Schneide das Gemüse in ähnliche Stücke. So garen sie gleichmäßig. Die Ahornsirup-Glasur lässt sich leicht anpassen. Füge etwas Sojasauce für salzige Tiefe hinzu. Ein Spritzer Limettensaft bringt Frische. Du kannst auch Honig statt Ahornsirup verwenden. Für einen würzigen Kick sind Chili-Flocken perfekt. Experimentiere mit deinen Lieblingsgeschmäckern! Um die Reste von Ahornsirup-glasiertem Lachs und Karotten gut zu lagern, lege sie in einen luftdichten Behälter. Du kannst den Lachs und die Karotten zusammen oder getrennt aufbewahren. Achte darauf, dass sie gut abgekühlt sind, bevor du sie in den Kühlschrank stellst. So bleiben die Aromen frisch. Um den Lachs und die Karotten wieder aufzuwärmen, kannst du den Ofen nutzen. Heize den Ofen auf 180°C vor. Lege die Reste auf ein Backblech und bedecke sie leicht mit Folie. Erhitze sie für etwa 10-15 Minuten. So bleiben sie saftig und lecker. Alternativ kannst du die Reste auch in der Mikrowelle aufwärmen. Stelle die Mikrowelle auf mittlere Leistung und erhitze alles in kurzen Intervallen von 1-2 Minuten. Im Kühlschrank halten sich die Reste etwa 2-3 Tage. Wenn du die Reste länger aufbewahren möchtest, friere sie ein. Im Gefrierschrank bleiben sie bis zu 3 Monate frisch. Achte darauf, sie gut zu verpacken, damit kein Gefrierbrand entsteht. Wenn du sie später nutzen möchtest, tau sie einfach über Nacht im Kühlschrank auf. Ja, du kannst die Glasur anpassen. Du kannst mehr Honig oder braunen Zucker hinzufügen. Für einen schärferen Geschmack füge etwas Chili oder Ingwer hinzu. Denke daran, die Süße und die Schärfe auszubalancieren. Das macht dein Gericht ganz persönlich und einzigartig. Um den Lachs saftig zu halten, achte auf die Garzeit. Überbacke ihn nicht zu lange. Der Lachs ist perfekt, wenn er sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt. Du kannst auch mehr Ahornsirup auf den Lachs geben. Das hilft, die Feuchtigkeit zu bewahren. Ja, du kannst gedämpften Brokkoli oder Quinoa dazu servieren. Beide Beilagen sind leicht und gesund. Sie ergänzen die Aromen des Lachses und der Karotten gut. Auch ein einfacher grüner Salat wäre eine tolle Wahl. In diesem Artikel habe ich dir die wichtigsten Zutaten und eine Schritt-für-Schritt-Anleitung gezeigt. Wir haben über Tipps und Tricks gesprochen, um perfekten Lachs und geröstete Karotten zuzubereiten. Du kannst auch Variationen ausprobieren, wie andere Fischsorten oder Gemüse. Vergiss nicht, die Reste gut zu lagern, damit du sie später genießen kannst. Essen soll Spaß machen, und mit diesen einfachen Tipps bereitest du leckere Gerichte zu, die du und deine Familie lieben werden.

Maple Glazed Salmon and Carrots Sheet Pan

Entdecke dieses köstliche Rezept für Ahornsirup-Glasierten Lachs mit Karotten! Diese einfache und gesunde Mahlzeit vereint zarten Lachs und süße Karotten, perfekt für ein schnelles Abendessen. Mit nur wenigen Zutaten zauberst du ein Gericht, das sowohl lecker als auch optisch ansprechend ist. Klicke jetzt, um die vollständige Anleitung zu erhalten und deinen Gaumen zu verwöhnen!
Rezept drucken Pin Recipe

Zutaten
  

4 Lachsfilets

4 mittelgroße Karotten, in dünne Sticks geschnitten

60 ml reiner Ahornsirup

30 ml Olivenöl

15 ml Dijon-Senf

2 Knoblauchzehen, fein gehackt

1 Teelöffel frischer Rosmarin, gehackt (oder 1/2 Teelöffel getrocknet)

Salz und Pfeffer nach Geschmack

Zitronenschnitze zum Garnieren

Anleitungen
 

Heize deinen Ofen auf 200°C vor.

    In einer kleinen Schüssel die Mischung aus Ahornsirup, Olivenöl, Dijon-Senf, gehacktem Knoblauch, Rosmarin, Salz und Pfeffer gut verrühren.

      Lege die geschnittenen Karotten gleichmäßig auf ein großes Backblech. Träufle die Hälfte der Ahornsirup-Mischung über die Karotten und vermische alles, sodass die Karotten gleichmäßig bedeckt sind.

        Röste die Karotten im vorgeheizten Ofen für 10 Minuten.

          Nach 10 Minuten nimm das Backblech aus dem Ofen und schiebe die Karotten auf eine Seite. Platziere die Lachsfilets auf dem Blech und träufle die restliche Ahornglasur über die Filets.

            Schiebe das Backblech zurück in den Ofen und röste alles für weitere 15-20 Minuten, bis der Lachs durchgegart ist und sich leicht mit einer Gabel zerteilen lässt. Die Karotten sollten ebenfalls zart und karamellisiert sein.

              Nach dem Rösten den Lachs und die Karotten aus dem Ofen nehmen und einige Minuten ruhen lassen.

                Serviere den Lachs zusammen mit den Karotten auf einem Teller, garniert mit Zitronenschnitzen für eine frische Geschmacksnote.

                  Vorbereitungszeit: 10 Minuten | Gesamtzeit: 35 Minuten | Portionen: 4